{"id":176,"date":"2021-07-17T19:00:48","date_gmt":"2021-07-17T19:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outiaho.fi\/?p=176"},"modified":"2021-07-22T04:49:57","modified_gmt":"2021-07-22T04:49:57","slug":"japanilaiset-gansai-tambi-varit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outiaho.fi\/?p=176","title":{"rendered":"Gansai Tambi -v\u00e4rit"},"content":{"rendered":"\n

Ostin japanilaiset Gansai Tambi -vesiv\u00e4rit noin vuosi sitten itselleni syntym\u00e4p\u00e4iv\u00e4lahjaksi. Olen aina ollut kiinnostunut japanilaisesta maalaustaiteesta ja tutustuminen sen v\u00e4lineisiin ja materiaaleihin kiinnostaa. En tuolloin kuitenkaan ehtinyt muiden kiireiden vuoksi kokeilla v\u00e4rej\u00e4 kuin parin luonnoksen verran. Silloin jo huomasin, ett\u00e4 ne ovat ominaisuuksiltaan tyystin erilaiset kuin l\u00e4nsimaiset akvarelliv\u00e4rit.<\/em><\/p>\n\n\n\n

T\u00e4n\u00e4 kes\u00e4n\u00e4 p\u00e4\u00e4tinkin tutustua v\u00e4reihin maalaamalla joka aamu pienen noin A5 kokoisen kuvan. Aiheeksi valikoitui Suomen kalakanta, sill\u00e4 l\u00f6ysin siivotessani s\u00e4\u00e4st\u00e4m\u00e4ni lehtileikkeen vuodelta 1996, jossa kalat oli esitelty. Aihe vaikutti sopivan yksinkertaiselta nopeaan harjoittelumaalaukseen aamun aikaisina tunteina.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Gansai Tambi -v\u00e4reist\u00e4 on lukemattomia esittelyj\u00e4 verkossa, mutta niiden pohjalta on vaikea saada tarkkaa kuvausta v\u00e4reist\u00e4 ja niiden teknisist\u00e4 ominaisuuksista. Valmistajien kotisivuilta ei paljoa tietoa heru. Jotain sain kuitenkin haalittua kasaan netin sy\u00f6vereist\u00e4. Alla kuvaan omia kokemuksiani Gansai Tambi v\u00e4reist\u00e4ni ja jaan l\u00f6yt\u00e4m\u00e4\u00e4ni hajanaista tietoa<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\"Outi
Outi Aho: Vastarannan kiiski. 2021. Gansai v\u00e4rit . <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Vesiliukoiset Gansai Tambi -v\u00e4rit<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Sana Gansai<\/em> tarkoittaa japanilaisia vesiliukoisia v\u00e4rej\u00e4, jotka myyd\u00e4\u00e4n isoissa suorakaiteen muotoisissa napeissa (48 x 28 mm pan). Jos v\u00e4rit myyd\u00e4\u00e4n ympyr\u00e4n muotoisissa napeissa, v\u00e4rej\u00e4 kutsutaan Teppachi <\/em>v\u00e4reiksi. [1] <\/p>\n\n\n\n

Gansai<\/em> v\u00e4rit ovat helppok\u00e4ytt\u00f6isemm\u00e4t ja halvemmat kuin perinteiset Iwaenogu<\/em> v\u00e4rit, joiden pigmentit valmistetaan puolijalokivist\u00e4 ja eri mineraaleista jauhamalla. N\u00e4m\u00e4 arvokkaat pigmenttijauheet sekoitetaan juuri ennen maalaamista liimapohjaiseen sideaineeseen. Gansai<\/em> v\u00e4rit ovat puolestaan edullisimmista pigmenteist\u00e4 valmistettuja, valmiiksi sideaineeseen sekoitettuja v\u00e4rej\u00e4, jotka on puristettu nappeihin ja kuivattu [2]. <\/p>\n\n\n\n

Monet Gansai<\/em> v\u00e4ris\u00e4vyt imitoivat Iwaenogu<\/em> mineraaliv\u00e4rej\u00e4 ja koostuvat usean pigmentin sekoituksista. Omistamieni v\u00e4rien valmistaja (Zig Kuretake) varoittaakin sivustollaan, ett\u00e4 useamman kuin kahden v\u00e4rin sekoittaminen kesken\u00e4\u00e4n voi tuottaa mutaisen s\u00e4vyn [3].<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Outi Aho: Isosimppu. 2021, Gansai v\u00e4rit.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Gansai v\u00e4rien ominaisuuksista<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

V\u00e4rien valonkesto<\/h4>\n\n\n\n

Gansai<\/em> v\u00e4ris\u00e4vyj\u00e4 valmistetaan my\u00f6s ei-pigmenttipohjaisista v\u00e4riaineista (eng. dye) lis\u00e4\u00e4m\u00e4ll\u00e4 niihin mm. kalsiumkarbonaattia, jota saadaan joko \u00e4yri\u00e4isten kuorista tai savesta [4]. V\u00e4riaineiden k\u00e4ytt\u00f6 on ongelmallista, sill\u00e4 niiden valonkesto on huono.  ZIG Kuretake yritys kyll\u00e4 mainostaa v\u00e4rej\u00e4 valonkest\u00e4vin\u00e4, mutta seh\u00e4n voi tarkoittaa mit\u00e4 tahansa ellei tarkempaa tietoa ole saatavilla. Kimberly Crick on tehnyt Kuretake Gansai Tambi v\u00e4reille oman valonkestotestin vuonna 2019 ja tulokset l\u00f6ytyv\u00e4t h\u00e4nen kotisivuiltaan [5]. Tarkoituksenani on my\u00f6s kokeilla valonkest\u00e4vyytt\u00e4 samantapaisella testill\u00e4, mutta tuloksia t\u00e4ytyy odotella ensi vuoteen.<\/p>\n\n\n\n

V\u00e4rien sideaine<\/h4>\n\n\n\n

L\u00e4nsimaalaisissa akvarelliv\u00e4reiss\u00e4 pigmentin sideaineena on yleens\u00e4 arabikumia, joka liukenee veteen. Gansai<\/em> v\u00e4reiss\u00e4 sideaineena voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 arabikumin lis\u00e4ksi el\u00e4inper\u00e4ist\u00e4 liimaa, t\u00e4rkkelyst\u00e4, mehil\u00e4isvahaa, sokeria tai glyseriini\u00e4 [1]. Sideaine on valittu niin, ett\u00e4 v\u00e4rihiukkaset liimautuvat paperipinnan p\u00e4\u00e4lle eiv\u00e4tk\u00e4 kiinnity paperin kuitujen v\u00e4liin kuten l\u00e4nsimaalaisissa akvarelliv\u00e4reiss\u00e4. Gansai<\/em> v\u00e4rien sideaineiden tarkkaa koostumusta ei kerrota, sill\u00e4 eri valmistajilla on omat salaiset reseptins\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Gansa<\/em>i v\u00e4rit ovat kuivanakin kiilt\u00e4v\u00e4pintaiset. T\u00e4m\u00e4 johtunee runsaasta glyseriinin k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 sideaineessa. Jos v\u00e4ri\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 paksulti, v\u00e4ripinta j\u00e4\u00e4 my\u00f6s kiilt\u00e4v\u00e4ksi. V\u00e4rit ovat peitt\u00e4vi\u00e4 ja muistuttavat siksi enemm\u00e4n guassiv\u00e4rej\u00e4 kuin l\u00e4nsimaalaisia akvarelleja. V\u00e4rej\u00e4 voi ohentaa vedell\u00e4, jolloin peitt\u00e4vyys v\u00e4henee, mutta ei niist\u00e4 t\u00e4ysin l\u00e4pikuultavia saa. Gansai<\/em> v\u00e4rien ominaisuuksia pit\u00e4isikin mielest\u00e4ni verrata akvarelliv\u00e4rien sijaan guassiv\u00e4reihin. Hyv\u00e4 kuvaus erilaisten vesiliukoisten v\u00e4rien ominaisuuksista l\u00f6ytyy l\u00e4hteest\u00e4 [6].<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Outi Aho: T\u00f6r\u00f6. 2021. Gansai v\u00e4rit.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Kokemuksia Gansai-v\u00e4rien k\u00e4yt\u00f6st\u00e4<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Kuivien v\u00e4rinappien pinta voi olla ep\u00e4tasainen ja haljennut, mutta se johtuu valmistustekniikasta eik\u00e4 vaikuta v\u00e4rien laatuun. Kuivat v\u00e4rit tulee aktivoida vedell\u00e4 ennen k\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Itse olen pudottanut pari tippaa vett\u00e4 pipetill\u00e4 v\u00e4rinappiin ja odotellut hetken. Toinen tapa on k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vesis\u00e4ili\u00f6siveltimi\u00e4 tai kosteaa vuohenkarvasivellint\u00e4. Omat vuohenkarvasiveltimeni ovat kuitenkin huonolaatuisia. Niill\u00e4 v\u00e4rinappia hankaamalla olen vain saanut v\u00e4rinappien pinnat t\u00e4yteen vuohenkarvaa. L\u00e4nsimaiset vesiv\u00e4risiveltimet ovat mielest\u00e4ni liian pehmeit\u00e4 ja v\u00e4h\u00e4karvaisia verrattuna vuohenkarvasiveltimiin. Kalamaalauskokeilujen aikana olenkin k\u00e4ytt\u00e4nyt p\u00e4\u00e4asiassa vesis\u00e4ili\u00f6siveltimi\u00e4 ja maalannut vain pienet yksityiskohdat ohuella l\u00e4nsimaalaisella n\u00e4\u00e4d\u00e4nkarvasiveltimell\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Kostutettujen v\u00e4rinappien sis\u00e4lt\u00f6 on kiisselim\u00e4ist\u00e4 tahnaa. V\u00e4rej\u00e4 voi ottaa suoraan v\u00e4rinapista siveltimell\u00e4 ja maalata suoraan maalauspinnalle. V\u00e4rinapit ovat t\u00e4m\u00e4n takia suuria ja t\u00e4ytetty vain puolilleen. Mutta t\u00e4ll\u00f6in siveltimeen tulee mielest\u00e4ni liikaa v\u00e4ri\u00e4. V\u00e4rien pigmenttipitoisuus kun on korkea. K\u00e4yt\u00e4n siksi aina vesiv\u00e4ripalettia, johon siirr\u00e4n v\u00e4rin v\u00e4rinapista ja ohennan sen sopivaksi. Paletin k\u00e4ytt\u00f6 on my\u00f6s taloudellista, sill\u00e4 siihen kuivuneen v\u00e4rin voi aina aktivoida uudelleenk\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Outi Aho: Nahkiainen. 2021. Gansai v\u00e4rit.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

V\u00e4rien kiisselim\u00e4isen rakenteen vuoksi v\u00e4rien sekoittaminen kesken\u00e4\u00e4n on vaikeampaa kuin l\u00e4nsimaisten akvarelli- ja guassiv\u00e4rien. V\u00e4ris\u00e4vyjen sideaineiden vaihtelut aiheuttavat sen, ett\u00e4 joitain s\u00e4vyj\u00e4 on todella vaikea saavuttaa sekoittamalla. Toisaalta jos haluan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 japanilaisia vesiv\u00e4rej\u00e4, niin miksi haluaisin toteuttaa niill\u00e4 samat v\u00e4ris\u00e4vyt kuin l\u00e4nsimaisilla v\u00e4reill\u00e4? Ostinhan t\u00e4yden 48 v\u00e4risetin, jotta saisin kokeilla tuntemattomia s\u00e4vyj\u00e4 kuten \u201dCherry Blossom Pink\u201d, \u201dMalachite\u201d, \u201dHorizon Blue\u201d ja \u201dImperial Violet\u201d. Kalamaalauksissani tiettyjen maas\u00e4vyjen puuttuminen on kuitenkin ollut hieman haasteellista.<\/p>\n\n\n\n

Kuten l\u00e4nsimaiset akvarelliv\u00e4ritkin, vedell\u00e4 ohennetut Gansai<\/em> v\u00e4rit vaalenevat kuivuessaan. Gansai <\/em>v\u00e4reiss\u00e4 vaaleneminen on vain paljon suurempaa. Oikean val\u00f6\u00f6riarvon l\u00f6yt\u00e4mist\u00e4 t\u00e4ytyykin harjoitella. <\/p>\n\n\n\n

V\u00e4rit eiv\u00e4t imeydy paperiin, vaan kuivuvat sen pinnalle tasaiseksi v\u00e4ripinnaksi. L\u00e4hes aina v\u00e4rialueen reunaan syntyy ohut reunaviiva. T\u00e4t\u00e4 voi halutessa hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4, mutta sen voi my\u00f6s helposti poistaa vedell\u00e4 v\u00e4rin jo kuivuttuakin.  Koska v\u00e4ri ei imeydy paperiin, virheet voi korjata helposti.  <\/p>\n\n\n\n

V\u00e4rit ovat alunperin suunniteltu k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi yksitt\u00e4isen\u00e4 kerroksena washi-paperille, mutta niill\u00e4 voi kyll\u00e4 maalata my\u00f6s kerroksittain. Toisaalta p\u00e4\u00e4llemaalaus aktivoi aina my\u00f6s alla olevan v\u00e4rin ja voi aikaansaada mutaisia s\u00e4vyj\u00e4. <\/p>\n\n\n\n

Koska v\u00e4rit j\u00e4\u00e4v\u00e4t paperin pinnalle, ne toimivat yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4n hyvin eri laatuisilla ja eri paksuisilla papereilla. K\u00e4ytin l\u00e4hinn\u00e4 l\u00e4nsimaalaisten valmistajien vesiv\u00e4ripapereita.  Muutaman kokeilun tein japanilaiselle kozo paperille, mutta se onkin jo oma tarinansa.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Outi Aho: Lahna. 2021. Gansai v\u00e4rit.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Yhteenveto<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Vesiliukoiset Gansai<\/em> v\u00e4rit ovat ominaisuuksiltaan hyvin erilaiset kuin l\u00e4nsimaalaiset akvarelli- ja guassiv\u00e4rit. Itse en niit\u00e4 aio k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 taideteoksiini, joilta vaadin ehdottomasti valonkest\u00e4vyytt\u00e4. Mutta luonnosteluun ja kuvituksiin ne sopivat hyvin. K\u00e4ytt\u00f6 vaatii opettelua v\u00e4rin geelim\u00e4isyyden takia. Kerrosmaalaus ja v\u00e4rien sekoittaminen on my\u00f6s haasteellista. V\u00e4rien hyv\u00e4n\u00e4 puolena on niiden runsas pigmenttipitoisuus sek\u00e4 v\u00e4rien kirkkaus jota kiilt\u00e4v\u00e4ksi kuivuva pinta korostaa.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Outi Aho: Kuhan maalasin. 2021. Gansai v\u00e4rit.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

L\u00e4hteet<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

[1] https:\/\/www.sadiesavestheday.com\/blog\/2016\/10\/3\/what-is-gansai-watercolor-101#fn%3A2<\/a>=]<\/p>\n\n\n\n

[2] https:\/\/art-design-glossary.musabi.ac.jp\/iwa-enogu-mineral-pigment\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

[3] https:\/\/www.gansaitambi.jp\/en\/index.html#cap<\/a><\/p>\n\n\n\n

[4] https:\/\/detail.chiebukuro.yahoo.co.jp\/qa\/question_detail\/q1335140508<\/a><\/p>\n\n\n\n

[5] https:\/\/www.kimcrick.com\/pages\/kuretake-gansai-tambi-by-zig-watercolor-review-and-lightfast-testing<\/a><\/p>\n\n\n\n

[6] https:\/\/www.jetpens.com\/blog\/The-Difference-Between-Watercolor-Gouache-and-Poster-Color-Paints\/pt\/963<\/p>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Outi Aho: Rasvakala. 2021. Gansai v\u00e4rit<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ostin japanilaiset Gansai Tambi -vesiv\u00e4rit noin vuosi sitten itselleni syntym\u00e4p\u00e4iv\u00e4lahjaksi. Olen aina ollut kiinnostunut japanilaisesta maalaustaiteesta ja tutustuminen sen v\u00e4lineisiin ja materiaaleihin kiinnostaa. En tuolloin kuitenkaan ehtinyt muiden kiireiden vuoksi kokeilla v\u00e4rej\u00e4 kuin parin luonnoksen verran. Silloin jo huomasin, ett\u00e4 ne ovat ominaisuuksiltaan tyystin erilaiset kuin l\u00e4nsimaiset akvarelliv\u00e4rit. T\u00e4n\u00e4 kes\u00e4n\u00e4 p\u00e4\u00e4tinkin tutustua v\u00e4reihin maalaamalla joka… Jatka lukemista Gansai Tambi -v\u00e4rit<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":221,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[8,9,10,7],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.outiaho.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/176"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.outiaho.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.outiaho.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outiaho.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outiaho.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=176"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.outiaho.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":229,"href":"https:\/\/www.outiaho.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/176\/revisions\/229"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outiaho.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.outiaho.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outiaho.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.outiaho.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}